Add CRUD routes for configs and subscriptions, force-refresh and logs endpoints, stub Jinja2 templates for test coverage. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
